Java 11正式发布，新特性解读，架构在APP和前端里的应用和演进 - InfoQ每周精要556期

中文站「每周精要」 感谢您订阅每周精要第 556 期，本期内容截止于2018-09-30。

技术新闻   TECH NEWS

Electron 3.0正式版发布，新特性详解 新版本带来了众多升级选项、问题修复和新特性。本篇介绍了新版本的详细信息。

AI同传风波后：科大讯飞股价蒸发超400亿 你还愿意相信国产AI技术力量吗？

LinkedIn开源TonY：在Hadoop上运行TensorFlow的框架 本文介绍TonY的内部细节、在Hadoop上实现并利用的扩展分布式 TensorFlow 的特性以及实验结果。

FAIR重磅发布大规模语料库XNLI：解决跨15种语言理解难题 Facebook AI研究院和纽约大学研究团队的一项合作研究新成果。

阿里前CEO卫哲：寒冬又来了，不论你公司大小，要尽早看清这 3 个信号 经济寒冬又来了。

Java 11正式发布，新特性解读 最新发布的 Java11 将带来 ZGC、Http Client 等重要特性，一共包含 17 个 JEP（JDK Enhancement Proposals，JDK 增强提案）。

架构设计   ARCHITECTURE DESIGN

架构只能用在后端吗？谈谈架构在APP和前端里的应用和演进 前端工程师 + 程序员 + 系统管理员 + 对各种技术灵活搭配的能力 + 模式总结 = 架构师，架构师在一家公司、一个项目有多重要？

如何使TOGAF标准服务于企业架构 任何大型企业系统的架构师大概都会寻求如何管理复杂性及与各种利益干系人沟通的指导。这篇TOGAF标准的概述将介绍该框架的结构，并讨论使用企业架构管理复杂系统的好处。

重构到更深层的模型 Paul Rayner使用一个案例分析了如何重构代码到更深层的领域模型。通过代码重构，结合模式实现，代码库更加粘合，也更容易推断，将一些常用任务的完成时间从几周或几个月缩短到几小时。

运维 & DevOps   OPERATIONS & DEVOPS

以Chef和Ansible为例快速入门服务器配置 服务器配置（Server Provisioning）：如何在我们的环境中安装和配置软件

如何定义日志消息的级别？详解日志的5个级别 日志级别如何划分？

MySQL是如何做容器测试的？ 随着容器基础设施的出现，容器基础设施的测试变得与机器镜像的测试一样重要。

大前端   THE FRONT END

首屏时间从12.67s到1.06s，我是如何做到的？ 本文是对之前同名文章的修正，将所有 webpack3 的内容更新为 webpack4，以及加入了笔者近期在公司工作中学习到的自动化思想，对文章内容作了进一步提升。

百度智能小程序月活破亿，正式开放申请 百度宣布智能小程序正式开放申请：即日起开发者只要通过搜索"百度智能小程序"或百度 App 语音搜索"智能小程序学院"就可以找到申请入口，申请成功便可以开发自己的智能小程序。

Stack Overflow预测：Python将在五年内超越JavaScript 本文从各种数据渠道探讨了 JavaScript 和 Python 未来 5 年的发展趋势及 Python 踏上统治地位的可能性。

人工智能   ARTIFICIAL INTELLIGENCE

海底捞1000亿上市，未来后厨只需两位工程师 对于普通人来说，海底捞的"变态级服务"可能更加熟悉，但是，你知道这家全国最大的火锅公司能有今天的成绩，还有背后大数据和人工智能黑科技的加持吗？

简化数据获取！Uber开源深度学习分布训练库Petastorm Petastorm让研究人员更容易获得数据，从而可以专注于模型实验。

AI一周热闻：阿里成立半导体公司平头哥；亚马逊发布11款新产品；科大讯飞回应AI同传造假 新鲜事，简单报，一周热闻盘点准时到！

区块链   BLOCKCHAIN

百度区块链白皮书V1.0发布 区块链技术正处在高速发展的时期，它以颠覆传统技术的独有优势，让我们有理由 相信区块链将对现有经济社会产生巨大影响。

十年前端老兵：学习DApp开发，投身下一个浪潮 "CSS 魔法"，08 年加入互联网，是一位有十年经验的前端老兵。他认为区块链将是下一个重要的节点，对区块链技术也有着自己的理解和有启示意义的看法。

如何选择适合你的区块链框架？ 现在有这么多链和 DLT（分布式分类帐技术），你该如何选择使用哪一个？每个框架都有某些特点，适用于某些特定的应用程序。本文探索了其中的 5 个框架。

技术大会   CONFERENCE

QCon：Apache RocketMQ事务消息演进之路 作为一款具有低延时、高可靠、高性能、亿级消息堆积能力的分布式消息系统，Apache RocketMQ 目前已在阿里巴巴集团得到了极为广泛的应用，支撑着双十一万亿级消息流量洪峰。

CNUTCon：什么是Elasticsearch？ 维基百科用它来进行全文搜索，英国卫报用它来处理访客日志，GitHub用它来检索超过1300亿行代码……如何改进Elasticsearch，来匹配日志分析场景？

ArchSummit：关于云原生平台架构设计，货车帮李昊带你深入浅出 虚拟化、超融合、云平台不是目的，只是手段，实现业务才是目标。满帮集团高级技术总监李昊从2016年进行基础设施建设的时候，就认准最核心的任务是提供一个云原生平台，为软件交付的过程提供服务。

AICon：机器学习在短视频商业化中如何应用？ 近几年，短视频应用蓬勃发展，由于短视频场景下用户兴趣和广告内容更难以理解，短视频广告在用户内容理解、召回、排序和机制上都会遇到更大挑战。如何利用AI相关技术更好的解决这些问题？

极客时间App   GEEK TIME APP

如何用最简单的方式从0到1搭建Kubernetes集群？ Kubernete项目维护者带你深剖容器技术，几千字的分享即可搭建一个准生产级别的Kubernetes集群，轻松发布你的第一个容器化应用，戳此即可试读文章。

技术团队领导的核心是什么？ 技术团队的领导需要在多种关键职责间进行平衡，最重要的一点，就是团队的支持。技术团队领导如何激励团队，如何以一种以流程为导向的方式组织团队的工作。100位 CTO激励团队的心法，走向优秀技术领导者之路。

推荐21本架构师必读书单，从成长、技术、业务3方面 资深技术专家、架构师李运华平均每年读50本书，坚持了8年。他推荐了21本书给你，经典中的经典，戳此马上开读。

活动推荐   POPULAR EVENTS

刷脸购物，不再是梦想 中国的在线零售巨头京东的无人商店和无人超市已经对外开放了。更有趣的是，在京东的无人商店和无人超市里，当你选好自己要买的东西之后，只需"刷脸"就能完成支付过程，钱包什么的，完全不用拿出来啦。

QCon上海限额免费专场：互联网新时代的进阶锦囊 机会丰富而又竞争激烈的创新时代，普通工程师该如何努力才能脱颖而出？互联网技术迭代迅速，如何高效学习，做到取舍自如，事半功倍？2018QCon上海解决方案专场，带你找到答案！

《从零开始学架构》新书特惠 最后 1 天！互联网资深技术专家李运华《从零开始学架构》首发优惠，84元包邮。作者12年架构经验无保留分享，大量的实战案例解析，已有超过26000人一起验证过的架构心法。跟着做，你也能成为架构师。

InfoQ中文站每周日针对会员发送每周内容精要邮件， 别人转发给你的邮件？现在注册获取您自己的 InfoQ每周精要邮件吧。 InfoQ微博：@InfoQ InfoQ微信：infoqchina InfoQ手机客户端：极客时间