Docker官方将支持Kubernetes，容器编排大战宣告结束 - InfoQ每周精要507期

中文站「每周精要」 感谢您订阅每周精要第 507 期，本期内容截止于2017-10-22。

技术新闻  TECH NEWS

WiFi爆惊天漏洞！KRACK可攻陷所有WiFi网络 WPA2 当中存在一项严重安全漏洞。WPA2 为目前使用范围最广的 Wi-Fi 网络保护协议。身处攻击目标周边的恶意人士能够通过密钥重装攻击利用此类安全漏洞。

黄仁勋在GPU技术大会上发布NVIDIA新项目 在慕尼黑举行的GPU技术大会上，NVIDIA CEO黄仁勋做了开场演讲，并发布了NVIDIA Holodeck、TensorRT 3、NVIDIA驾驶平台和用于无人驾驶出租车的Pegasus计算机。

Spring Data Kay发布最新正式版，加入对Spring 5、Java 9和Kotlin的支持 Spring Data Kay发布了里程碑版本，以Spring 5、Java 8和JavaEE 7位基准，并加入了Java 9和Kotlin的支持，为Cassandra、MongoDB、Redis和Couchbase提供了反应式数据访问特性。

小米开源分布式KV存储系统Pegasus 小米近日开源了分布式 KV 存储系统 Pegasus，这个小米自造的轮子背后，有着什么样的设计理念与技术细节？

AWS与微软合作发布Gluon API 可快速构建机器学习模型 2017年10月12日，AWS与微软合作发布了Gluon开源项目，该项目旨在帮助开发者更加简单快速的构建机器学习模型，同时保留了较好的性能。

Google发布文档数据库Firestore Google发布了Cloud Firestore，它是用于移动、网络和服务器应用程序的文档数据库。

InfoQ书店  InfoQ BOOKSTORE

拒绝独属你的程序员节，如常的过！ 1年365天，独属于程序员的日子就1天，除了改bug改需求还有什么别的过法吗？ 官舍君已经为你们准备了酷炫的出行设备、舒适的办公设备、诚意满满的进阶设备.....可以说是迄今最大程度的优惠了，10.24-10.25极客官舍等你来！

《硅谷革命：成就苹果公司的疯狂往事》 《硅谷革命：成就苹果公司的疯狂往事》（全彩精装）这本书能近乎完美的解答怎样是最好的工程师文化，苹果凭什么从80年代龙争虎斗的硅谷发展到如今市值登顶。这是一本开发者写给你的书，一个亲历者写给团队的书。精品电商"极客官舍"正独家发售中，现在下单，即可获赠精美书签一枚。

《聊聊架构》 我们总是喜欢借鉴别人的架构实践，参考别人的架构图，但体会过的人都知道，由于各家公司的行业背景、发展情况、人力资源都不同，所以真正意义上的架构借鉴难度很大。 《聊聊架构》希望揭开事物的外在"表皮"，再现架构深层之理，向读者揭示最本质的架构之道。

架构&设计  ARCHITECTURE & DESIGN

如何规范公司所有应用分层？ 应用分层这件事情看起来很简单，但每个程序员都有自己的一套，哪怕是初学者。如何让一家公司的几百个应用采用统一的分层结构，并得到大部分程序员的认同呢？这可不是件简单的事情，本文以我们真实案例与大家一起探讨。

模式之Service Mesh 大型的集中式服务变成了数百个甚至数千个小型服务。我们不得不去解决新的挑战，先是一些个别案例，后来问题变得越来越复杂。在不断挖掘出新问题并设计出更好的解决方案之后，我们开始学会总结，将一些常见的需求总结成模式、库，甚至是平台。

如何避免OOM？看Greenplum的最佳实践 如果要达到非常强壮的稳定性，内存的配置非常关键。

云计算  CLOUD COMPUTING

如何理解Serverless？ Serverless 概念的诞生由来已久，但至今仍然没有清楚的定义。

阿里云发布新物种神龙云服务器 神龙云服务器是一种可水平弹性伸缩的高性能计算服务，融合了物理机与云服务器的各自优势，实现超强、超稳的计算能力。

一文解读Azure App Service在Linux和容器上的新进展 微软发布了在 Linux 上运行的 Azure App Service，并且支持基于容器的 Web App。结合近来的消息，开发人员在将应用和技术栈部署到 Azure 时，微软对开发人员的可选项进行了扩展。

运维&DevOps  OPERATIONS & DevOps

Docker官方将支持Kubernetes，容器编排大战宣告结束 10 月 17 日，Docker 在丹麦哥本哈根举行的 DockerCon 大会上宣布，将扩大其 Docker 平台并选择积极拥抱容器编排对手 Kubernetes。这意味着 Docker 客户及开发人员将可以选择同时使用 Kubernetes 与 DockerSwarm 进行容器工作负载的编排。

在DevOps中以API看待共享数据库 在 WinOps 2017 大会上，Sabin.io 首席顾问 Simon Sabin 做了一个演讲，介绍如何将数据库更改加入到持续部署模型中。从数据库所有者的角度看，要实现在多个服务或应用间共享数据库，关键之一就是将这些共享数据库看成是 API。

Linux容器技术演化史 本文介绍了红帽在企业级容器支持上所做的工作。

大前端  THE FRONT END

MDN成立产品顾问委员会，将一统Web文档标准 DN 成立了产品顾问委员会，将协作建设 MDN，致力于打造权威、高效的 Web 开发文档。

前端每周清单第 35 期：Vue.js 2.5 发布、微前端概念详解 前端每周清单专注前端领域内容，以对外文资料的搜集为主，帮助开发者了解一周前端热点；分为新闻热点、开发教程、工程实践、深度阅读、开源项目、巅峰人生等栏目。

如何避免Kotlin的陷阱？ 最近 Kotlin 特别流行，并且我也赞同 Kotlin 是一个经过深思熟虑后被设计出的语言，除了下面提到的缺点之外。我会在本文向你分析一些我在开发过程中遇到的陷阱，并且教你如何避免他们。

大数据 & 人工智能  BIG DATA & ARTIFICIAL INTELLIGENCE

算法比数据和计算更重要，AlphaGo Zero自学3天100:0完爆旧狗 AlphaGo 之前的各个版本最初由数千名业余及专业围棋棋手进行训练，借以学习围棋的规则与技巧。AlphaGo Zero 则路过了这一步，其能够从完全随机的对弈开始自行学习规则。

十年云计算老兵零基础进军深度学习的方法论 人工智能是当今的热议行业，深度学习是热门中的热门，浪尖上的浪潮，但对传统 IT 从业人员来说，人工智能技术到处都是模型、算法、矢量向量，太晦涩难懂了。所以本文作者写了这篇入门级科普文章，目标是让 IT 从业者能看清读懂深度学习技术的特点，希望读者能够从中受益，顺利找到自己心仪的工作。

深度学习框架中的魔鬼：探究人工智能系统中的安全问题 深度学习引领着新一轮的人工智能浪潮，受到工业界以及全社会的广泛关注。 虽然大家对人工智能有很多美好的憧憬，但是现实是残酷的 — 随着一批深度学习应用逐渐开始变成现实，安全问题也渐渐显现出来。

技术大会  CONFERENCE

献给1024程序员节的礼物 | ArchSummit 8折最后一周 "我们终于邀请到这些专家，作为1024你的专属礼物，邀请你岁末一同参与齐聚北京的最前沿架构盛会" by ArchSummit全球架构师峰会组委会

人工智能落地案例抢先看，AICon6折倒计时一周！ 时下最火的技术非AI莫属，阿法元无师自通100-0完爆阿法狗，震惊之余，我们不禁思考AI的边界到底在哪里？ AICon全球人工智能技术大会上，我们邀请了来自Netflix、Etsy、360、京东、搜狗、饿了么、摩拜单车等国内外知名企业的AI应用落地负责人，来分享他们的最新案例。

美团云AI峰会月底召开 将揭露美团点评新技术 10月31日，美团云人工智能峰会将在昆泰酒店召开，峰会汇聚各界人士围绕AI进行深入探讨，并将发布美团云AI战略、新技术与产品。

学以致用——亚太软工大会APSEC2017 一改保持了23年的"学究脸"，今年的APSEC将会融入大量工业界元素，话题聚焦互联网架构的演进、大数据平台的运维实践、智能机器人的应用等热点。

活动推荐  ACTIVITY

英特尔® NERVANA™ AI ACADEMY 注册英特尔® NERVANA™ AI ACADEMY，助您获取更多面向人工智能、机器学习和深度学习的最新工具、优化的框架和培训的信息。

天黑请闭眼，微软「AI之夜」邀你闪耀登场！ 11月1日，2017微软Tech Summit「AI之夜」将邀请到微软、NVIDIA人工智能领域顶级大牛，现场百位开发者同台互动、切磋交流，话题聚焦语音与 NLP、图片影像、知识推理、对话式人工智能系统等 AI 核心技术，现已开启免费诚邀通道，你强不强，试一次就知道!

96小时玩转「微软万花筒」，重识不一样的微软Tech！ 2017年10月31日-11月3日，微软China Tech Summit 2017用96个小时、100+案例及演讲影响你的未来、刷新你对微软的旧有认知。柯睿杰、康容等微软重磅级大咖全员聚齐，耕耘数月的演讲内容，只为呈现不一样的「微软万花筒」！

汇聚国内顶尖黑客，安全圈年度技术盛宴 看雪安全开发者峰会火热来袭，汇聚国内顶尖安全企业技术大咖，共同围绕开发与安全主题进行深入探讨，届时百度、腾讯、360安全、绿盟科技等行业大牛现场精彩分享，你不容错过！

技术培训  WORKSHOP

自动驾驶系统纷繁复杂 开发者如何快速入门？ 系统复杂，技术跨度大是自动驾驶从业者面临一项巨大挑战，9月28日，百度自动驾驶公开课将为你深入讲解百度Apollo1.5五大开源技术，教你如何快速搭建属于自己的自动驾驶系统！

AWS唱响技术之声，AI、大数据缭绕橘子洲头！ 10月28日下午，AWS技术专家和大数据一线开发者将齐聚湖南长沙，共聊 AWS 上的人工智能、容器、微服务等技术，探索 AWS 云开发深度创新以及在AWS上构建个性化服务的实践。免费参与请点我！

从0到1学AI 让你真正傲娇起来 能把AI挂在嘴上不算牛，搞懂概念背后的原理、能利用AI开放能力开发产品和应用...这样的你，才是真的懂AI。点开这里，从0到1学AI，给你一个傲娇的资本。

百度机器人视觉开放平台使用说明书 百度机器人视觉是市面上唯一既有导航定位（SLAM)，也有物体识别（人脸识别、物品识别、OCR 识别）的机器人视觉 SDK，并且是唯一开源硬件的视觉模组。10月28日，百度相关负责人来到成都，为大家送上一份使用说明书。

InfoQ中文站每周日针对会员发送每周内容精要邮件， 别人转发给你的邮件？现在注册获取您自己的 InfoQ每周精要邮件吧。 InfoQ微博：@InfoQ InfoQ微信：infoqchina