GitHub、Gartner 2018技术趋势；ExtJS十年浮沉录；从0到1设计业务系统 - InfoQ每周精要515期

中文站「每周精要」 感谢您订阅每周精要第 515 期，本期内容截止于2017-12-17。

极客时间App   GeekTime App

给您推荐一堂运维体系管理课 应用运维体系如何建设？体系稳定性如何保障？云计算时代运维又该如何转型？十年运维"老司机"赵成现在极客时间开设"赵成的运维体系管理课"，聚焦分布式软件架构应用运维领域，分享对运维的痛点和问题深度思考。识别下方二维码即可查看详情。

人工智能课程如何快速入门，人工智能基础课告诉你 学习人工智能需要哪些必备的数学基础？机器学习有哪些学习方法？为什么人工神经网络如此流行？关于深度学习至少要掌握哪些内容？人工智能和机器学习如何入门，一直困扰着很多新手。极客时间App现联合王天一教授在开设"人工智能基础课"，为你打开人工智能进阶之路！

如何做好一场技术演讲，5位技术专家秘籍等你取 携程研发部高级总监吴毅挺，Mactalk 公众号作者池建强、二爷荐书公众号作者邱岳、58速运CTO 沈剑、以及未来邦科技创始人候伯薇，5位技术大牛的演讲经验分享，从技术人员的角度来剖析做好一场技术演讲的术与道。

>> 极客时间安卓版上线，点击下载了解详情 <<

技术新闻   TECH NEWS

2018 GitHub最火技术趋势 GitHub的高级技术副总裁Jason Warner在2018的技术趋势中挑出了数据、工作流集成以及开源工具，他认为这些是一个公司在2018年能够取得成功的关键。

Android 8.1正式版为低内存设备带来了Greo Go 在推出开发者预览版一个月后，Android Oreo 8.1终于发布了正式版。除了之前InfoQ之前已经报道的内容，Oreo 8.1还推出了Gero Go版本，可运行在低内存配置的设备上。

Stack Overflow技术趋势分析：ORM在走下坡路 近日，数据科学家Julia Silge在Stack Overflow官方博客上分享了一组分析数据，分别揭示了增长势头最为明显、急转直下和稳步增长的技术。

OpenStack版本发布周期或将从6个月调整为1年 12月14日，OpenStack基金会技术副总裁、技术委员会主席Thierry Carrez在官方开发邮件列表中表示，接下来他期望将OpenStack的发布周期从之前的半年调整为一年。

Gartner 2018十大技术趋势大揭秘 为了揭秘这十大技术背后的故事，InfoQ对Gartner高级合伙人龚培元先生进行了采访，以下是对龚老师的采访。本文是对龚老师的采访整理。

谷歌宣布TensorFlow Lite支持Core ML 在与苹果合作之后，昨日，谷歌TensorFlow团队宣布，TensorFlow Lite正式支持Core ML。今后，iOS开发人员将可以利用Core ML的优势来部署TensorFlow模型，此外，TensorFlow Lite还将继续支持包括iOS在内的跨平台格式（.tflite）。

架构&设计   ARCHITECTURE & DESIGN

如何从0到1设计业务系统 本文以一个案例，向读者逐步揭示一套业务系统从 0 到 1 的设计过程。重点讲述架构、模型等业务系统最本质的设计精要。

从CQS向CQRS演变 CQRS 是什么？它如何演变而来？文章从 CQS 的命令与查询讲起，再讲到命令总线，最后推出 CQRS 就是由 CQS、命令、查询和命令总线结合的产物。

高效率、低风险，一键发布并测试的持续集成工具Jenkins 如何提高项目的发布效率，同时降低由人工操作失误带来的风险？使用持续集成工具Jenkins。

云计算   CLOUD COMPUTING

无服务器架构在混合环境下的挑战 Sam Newman 是一位独立咨询顾问，也是《Building Microservices》这本书的作者。他在伦敦举行的 Velocity 大会上发表演讲，讨论了关于在一些同时依赖无服务器架构和传统基础设施的混合系统中所面临的挑战。

快讯：AWS宁夏区域正式开放 由西云数据运营 2017 年 12 月 12 日，西云数据与 AWS（亚马逊）共同宣布：由西云数据运营的 AWS 宁夏区域正式开放。从 AWS 宁夏区开始建设的消息对外公开，到今天正式对外开放服务，已经过了漫长的三年时光，现在终于有了成果。

Werner Vogels报告"21世纪的（云）架构"：可用性、可靠性和恢复能力 Amazon 的 CTO Werner Vogels 在 AWS re:invent 2017 大会上做了一个主题演讲，探讨了构建"21 世纪架构"所需的核心理念。要点涉及：介绍"云原生"革命性架构中涌现的实践、安全正成为每个人的责任、混沌工程（Chaos Engineering）的优点等。

运维&DevOps   OPERATIONS & DevOps

如何将关系型数据导入MongoDB？ 按照本文提供的方法和步骤，项目团队可以在数据迁移中减少不必要的时间和错误的操作。

安全事大！来看基于STS和JWT的微服务身份认证 本文在这里暂时模糊一下微服务的边界和粒度问题，和大家讨论一种具有普遍性的解决方案。这种认证模型可以被引入到新搭建的微服务架构中，也能应用于正在重组的整体架构，或者作为服务集群的联邦化方案，并且不容易受未来总体架构变迁的影响。

如何基于AWS的基础设施构建高可用、高可扩展的系统 本文将要介绍如何在 AWS 上快速构建起基于 SaaS 的大数据安全解决方案，如何基于 AWS 的基础设施构建高可用性以及高可扩展性的系统。最终，通过公有云，通过 SaaS 的方式，交付安全价值给客户。

大前端   THE FRONT END

从重构到吐血 - 我是如何删掉 6 万行代码并且不删减原有功能的 从重构到吐血 - 我是如何删掉 6 万行代码并且不删减原有功能的。

ExtJS十年浮沉录 十年前，ExtJS曾是前端框架的标杆，十年后，它的东家Sencha悄无声息的被收购，这十年中，发生了什么？

前端每周清单：2017 JavaScript回顾、Node.js架构模式 前端每周清单专注前端领域内容，以对外文资料的搜集为主，帮助开发者了解一周前端热点；分为新闻热点、开发教程、工程实践、深度阅读、开源项目、巅峰人生等栏目。

大数据 & 人工智能   BIG DATA & ARTIFICIAL INTELLIGENCE

李飞飞来信：为什么我决定重返中国 Google Developer Day China 2017 正在如火如荼的进行着。就在刚刚， Google Cloud 人工智能和机器学习团队的首席科学家李飞飞在上台之后不久宣布了一则重磅消息：谷歌 AI 中国中心成立。

Jeff Dean出品：用机器学习索引替代B-Trees，3倍性能提升，10-100倍空间缩小 与基于缓存优化的 B-tree结构相比，使用神经网络在速度上可以提高 70%，并且大大节省了内存。"机器学习模型有可能比目前最先进的数据库索引有更显著的好处"。

吴恩达再放大招：成立Landing.ai并签约富士康，这次瞄准的是制造业工人的饭碗 打一巴掌再给个甜枣，他还说要给工人提供再就业培训。

技术大会   CONFERENCE

AICon北京2018: Amazon、BAT、360、京东等40+机器学习落地案例详解 2018年1月13-14，AICon全球人工智能与机器学习技术大会将于北京开幕，InfoQ中国团队为大家梳理了目前机器学习领域的最新动态，并邀请到了来自Amazon、Snapchat、Etsy、BAT、360、小米、京东等40+公司AI技术负责人前来分享他们的落地实践经验。相约2018年最值得期待的AI与机器学习技术盛宴，赶紧上车！

QCon北京2018：如何避免佛系化，成为卓有成效的程序员？ 技术革新这么快，业务水平怎能"随缘"？ThoughtWorks总监，《卓有成效的程序员》作者Neal Ford将现身QCon北京站分享提程序员思考模式的提升方法，来QCon跟100+海内外技术大咖碰撞高质效软件开发新思路。

活动推荐   ACTIVITY

错过双十二？没关系，我们为你准备了这些福利 双十二没抢到合心意的东西？我们来补偿你。腾讯、蘑菇街、小红书的五位技术专家，来分享自主可控的电商平台构建之道，围观点这里~

百度Apollo用怎样的技术和产品来提前无人驾驶车的量产时间？ 12月23日在深圳举办的"Hello Apollo 自动驾驶公开课"，将会帮助开发者快速了解 Apollo 平台的开放框架，深度交流Apollo的前沿技术和创新产品，获取如何更高效使用平台的方法，寻找自己对于自动驾驶诸多想法的实现途径。

知识图谱、图像理解、CTR预估深度培训，8折限购！ 目前，全球都在掀起人工智能热潮，国外巨头Google、Facebook、Apple等和国内BAT都在进军AI领域，而AI相关人才面临"高薪且紧缺"，毕业1-3年平均月薪高达 25K+，主流年薪在30-60万元。如何向知识图谱、机器学习、深度学习等领域靠拢，如何将这些技术结合在现有业务中呢？

坐标北京，AI&移动技术千人大会限免通道开放 InfoQ与APICloud共同主办2018移动技术创新大会，邀请亚马逊、IBM、阿里、百度、腾讯等几十位技术专家，重新定义移动开发新生态，共同探讨AI时代的技术变革经验。免费通道已开启，马上报名！

AI时代，请关注InfoQ旗下人工智能领域垂直号：AI前线 关注技术落地，探寻AI技术落地场景。 AI前线微博：@AI前线 AI前线微信：ai-front

InfoQ中文站每周日针对会员发送每周内容精要邮件， 别人转发给你的邮件？现在注册获取您自己的 InfoQ每周精要邮件吧。 InfoQ微博：@InfoQ InfoQ微信：infoqchina